Selasa, 09 Februari 2016

terjemah lagu dance with my father by:luther vandros



ketika aku masih kecil
sebelum kehidupan hapus semua kepolosanku
ayahku suka mengangkat ku tinggi 
dan menari ibuku dan aku kemudian
memutarku hingga aku tertidur
lalu ayah membawaku ke lantai atas
dan aku tahu pasti aku dicium
jika kudapatkan kesempatan lagi
langkah lain menari denganya 
kan ku mainkan lagu yang tak kan pernah berakhir
betapa ingin ku menari ayah ku lagi
ketika aku dan ibuku tidak akur 
untuk lepas , aku akan berlari dari ibu menuju ayah 
ayah kan membuatku tertawa untuk menghibur ku
lalu akhirnya membuatku melakukan apa yang ibuku katakan
kemudian malam itu saat aku tertidur
dia meninggalkan dollar di bawah serlimut ku
tak pernah terbayangkan bahwa dia akan pergi dariku
jika ku bisa mencuri satu ntatapan terakhir 
satu langkah terakhir , salah satu tarian terakhir bersamanya 
kumainkan lagu yang takan pernah berakhir 
karena aku sangat ingin menari dengan ayahku lagi 
kadang sengaja kumendengar di luar pintu ibu
kudengar bagaimana ibuku menangisi ayah 
aku sering berdoa untuknya dari pada diriku sendiri 
aku sering berdoa untuknya dari pada diriku sendiri
aku tahu , aku terlalu banyak berdoa 
tapi bisakah kau mengirim kembali satu satunya pria yg ibu cintai
aku tahu  kau tidak pernah mengabulkan doa semacam itu 
tapi  TUHAN  dia amat ingin berdansa dengan ayahku lagi 
setiap malam aku tertidur dan inilah yang ku impikan 
tentang ke ikhlasan 

Tidak ada komentar:

Posting Komentar